Поль Верлен (1844-1896) - выдающийся французский поэт-лирик XIX в., один из основоположников литературного импрессионизма и символизма. В этом издании Верлен представлен в переводах крупных русских поэтов Серебряного века: В. Брюсова, Инн. Анненского, Ф. Сологуба, Б. Пастернака и др. Книга открывается предисловием М. Волошина и заканчивается критико-биографическим очерком В. Брюсова. В настоящее издание вошли избранные стихотворения из двенадцати книг Поля Верлена. Приведены сведения о переводческой деятельности русских поэтов, чьи работы представлены на этих страницах. Книга содержит иллюстрации, снабжена обширными примечаниями составителя и адресована широкому кругу читателей. Составитель: Вагурина Людмила.

Paul Verlaine (1844-1896) - the outstanding French poet-lyricist of the 19th century, one of the founders of literary impressionism and symbolism. In this edition Verlaine is presented in translations of major Russian poets of the Silver Age: V. Bruce, Inn. Annensky, F. Sologuba, B. Pasternak, etc. The book opens with a foreword by M. Voloshin and ends with a critical-biographical essay by V. Bruceov. This edition includes selected poems from twelve books by Paul Verlaine. Information about the translation activities of Russian poets, whose works are presented on these pages, are given. The book contains illustrations, is equipped with extensive notes of the compiler and addressed to a wide range of readers. Compiled by Vagurina Lyudmila.