Акутагава Рюноскэ в переводах Наталии Фельдман - Акутагава Рюнос
Akutagava Riunoske v perevodakh Natalii Fel'dman
Акутагава Рюнос (Akutagava Riunos)
Item ID : 1430012
SKU : VV1430012
ISBN : 9785893324242
Pages : 464
Cover : Hardcover
Year : 2023
Publisher : Гиперион ( Giperion )
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Акутагава Рюнос (Akutagava Riunos)
Item ID : 1430012
SKU : VV1430012
ISBN : 9785893324242
Pages : 464
Cover : Hardcover
Year : 2023
Publisher : Гиперион ( Giperion )
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
You Pay:
$28.03
shipped in 14-16 days
Краткая аннотация
Для настоящей книги выбрано 42 новеллы, и выбор их основан на следующем:
в книгу вошли те рассказы Акутагава, которые переведены известным советским японоведом
Наталией Исаевной Фельдман (1903–1975). И для этого есть веские причины:
во-первых, в 2023 году исполняется 120 лет со дня рождения Н. И. Фельдман,
и издательство решило отметить эту дату выпуском книги ее переводов.
Во-вторых, Наталия Исаевна много, больше всех остальных
японоведов переводила художественную прозу Акутагава. В-третьих, такая
конструкция издания помогает увидеть метаморфозы восприятия Акутагава в
российской культурной истории и даже те социокультурные изменения, которые
произошли в отечественном японоведении.
в книгу вошли те рассказы Акутагава, которые переведены известным советским японоведом
Наталией Исаевной Фельдман (1903–1975). И для этого есть веские причины:
во-первых, в 2023 году исполняется 120 лет со дня рождения Н. И. Фельдман,
и издательство решило отметить эту дату выпуском книги ее переводов.
Во-вторых, Наталия Исаевна много, больше всех остальных
японоведов переводила художественную прозу Акутагава. В-третьих, такая
конструкция издания помогает увидеть метаморфозы восприятия Акутагава в
российской культурной истории и даже те социокультурные изменения, которые
произошли в отечественном японоведении.
Related products
Вот так мы теперь живем
Vot tak my teper' zhivem , Trollop E.Троллоп Э.
Item: 1455716
$13.45
shipped in 14-16 days
Любовь прямо по курсу
Liubov' priamo po kursu , Doller TrishДоллер Триш
Item: 1457651
$17.90
shipped in 14-16 days
В доме своем в пустыне
V dome svoem v pustyne , Shalev MeirШалев Меир
Item: 1484828
$40.87
shipped in 14-16 days
Мечтая о Флоренции (мягк.обл.)
Mechtaia o Florentsii (miagk.obl.) , Uil'iams T.A.Уильямс Т.А.
Item: 1463026
$12.37
shipped in 14-16 days
Одиночество Мередит
Odinochestvo Meredit , Aleksander K.Александер К.
Item: 1449080
$48.66
shipped in 14-16 days
Что же дальше, маленький человек?
Chto zhe dal'she, malen'kii chelovek? , Fallada Kh.Фаллада Х.
Item: 1493332
$48.66
shipped in 14-16 days
Фатерланд (мягк/обл.)
Faterland (miagk/obl.) , Kharris RobertХаррис Роберт
Item: 1455415
$12.61
shipped in 14-16 days