Зима 1959-го, Иерусалим. Вечный студент Шмуэль Аш, добродушный и романтичный увалень, не знает, чего хочет от жизни. Однажды на доске объявлений он видит загадочное объявление о непыльной работе для студента-гуманитария. Заинтригованный Шмуэль отправляется в старый иерусалимский район. В ветхом и древнем, как сам город, доме живет интеллектуал Гершом Валд, ему требуется человек, с которым он бы мог вести беседы и споры. Взамен Шмуэлю предлагается кров, стол и скромное пособие. В доме также обитает Аталия, загадочная красавица, поражающая своей ледяной отрешенностью. Старика Валда и Аталию связывает прошлое, в котором достаточно секретов. Шмуэль часами беседует со стариком, робеет перед таинственной Аталией и все больше увлекается темой предательства Иуды, на которую то и дело сворачивают философские споры. Ему не дают покоя загадки, связанные с этой женщиной, и, все глубже погружаясь в почти детективное расследование, он узнает невероятную и страшную историю Аталии и Вадда. Новый роман израильского классика Амоса Оза — о предательстве и его сути, о темной стороне еврейско-христианских отношений, наложивших печать и на современную арабо-еврейскую историю. Нежная, мягко-ироничная проза Амоса Оза полна внутреннего напряжения, она погружает в таинственную атмосферу давно исчезнувшего старого Иерусалима и в загадочную историю Иуды.

Winter 1959, Jerusalem. Eternal student Shmuel Ash, good-natured and romantic slack, does not know what he wants from life. Once on the bulletin board he sees a mysterious ad about dusty work for a student-humanitarian. Intrigued Shmuel goes to the Old Jerusalem district. In the dilapidated and ancient, like the city itself, the house lives intellectual Gersh Wald, he needs a man with whom he could conduct conversations and disputes. In return, Schmwell is offered a shelter, a table and a modest allowance. The house is also inhabited by Atalia, a mysterious beauty, striking with its icy detachment. Old Man Valda and Atalia connects the past, which has enough secrets. Shmuel spends hours talking to the old man, swarms in front of the mysterious Atalia and is increasingly interested in the theme of betrayal of Judas, on which every now and then turn philosophical disputes. He is haunted by the riddles associated with this woman, and, sinking deeper into the almost detective investigation, he learns the incredible and terrible story of Atalia and Walda. The new novel of the Israeli classic Amos Oz - about betrayal and its essence, about the dark side of Jewish-Christian relations, which imposed the seal and on modern Arab-Jewish history. The delicate, softly ironic prose of Amos Oz is full of inner tension, immersing in the mysterious atmosphere of the long-vanished old Jerusalem and into the mysterious history of Judas.