В новом переводе — первый роман эпопеи «Хроники хищных городов». Действие этой фантастической саги происходит в будущем, после Шестидесятиминутной войны, когда экологические и техногенные катастрофы заставили города встать на колеса. Оторвавшись от земли, Лондон, Архангельск и прочие мегаполисы принялись путешествовать через постапокалиптический ландшафт, разыскивая артефакты Древних — и пожирая друг друга. Том Нэтсуорти, ученик в лондонской Гильдии историков, и представить себе не мог, чем обернется для него случайная встреча с Эстер Шоу из только что проглоченного Лондоном шахтерского городка: Тому и Эстер становится известна тайна, способная изменить мировой порядок…
Возможно, самая ожидаемая премьера 2018 года — это экранизация «Хищных машин», выходящая на экраны в декабре 2018 года под названием «Хроники хищных городов». Исполнительным продюсером и автором сценария картины выступает Питер Джексон, постановщиком — Кристиан Риверс (мастер спецэффектов, работавший с Джексоном на съемках «Властелина колец», «Хоббита» и «Кинг-Конга»), в ролях Стивен Лэнг из «Аватара» и Хью Уивинг («Матрица», «Властелин колец»).

In the new translation - the first novel of the epic "Chronicles of predatory cities." The action of this fantastic saga takes place in the future, after the Sixty-minute war, when environmental and man-made disasters forced the city to stand on wheels. Breaking away from the ground, London, Arkhangelsk and other megacities began to travel through the post-apocalyptic landscape, searching for artifacts of the Ancients - and devouring each other. Tom Natsworthy, a student at the London Guild of Historians, and could not imagine what would turn out for him a chance meeting with Esther Shaw from the newly swallowed London mining town: Tom and Esther becomes known for the mystery that can change the world That is ok... Perhaps the most anticipated premiere of 2018 is the film adaptation of Predatory Machines, which is released in December 2018 under the title "Chronicles of Predatory Cities." Executive producer and screenwriter is Peter Jackson, directed by Christian Rivers (special effects master who worked with Jackson on the set of The Lord of the Rings, The Hobbit and King Kong), starring Stephen Lang from Avatar and Hugh Weaving ("The Matrix," "The Lord of the Rings").