Так уж сложилось, что вся история человечества состоит из бесчисленных драм и трагедий как целых народов, наций и социальных групп, так и отдельных личностей, вписавших, каждый по-своему, свою страницу в бесконечную летопись о судьбе нашей земной обители. Как различны эти истории — об исчезнувших по неведомым причинам неандертальцах и уничтоженных под видом цивилизаторской миссии тасманийцах; о сгоревших Содоме и Гоморре и поджоге Рейхстага; потере Аляски и гибели «Титаника»; «деле врачей» и афганском десятилетии. А сколько замечательных — положительных и не очень — персонажей навеки запечатлелись в книге истории: Тихо Браге и Дракула; Леонардо да Винчи и Иван Сусанин; капитан Кук и княжна Тараканова; Савва Морозов и Максим Горький; Джек Потрошитель и семейство Кеннеди; Наполеон и Василий Сталин… Их смерть стала драмой и трагедией порой мирового масштаба, а значение их жизни во многом еще неверно оценено и вообще недопонято. Многие персонажи этой книги, подобно Железной Маске, до сих пор скрывают свое истинное лицо, а другие, как, например, Синяя Борода и Фанни Каплан, не совершали того, что им приписывают вот уже многие десятилетия и даже века. Книга готовит для читателя множество неожиданных открытий и откровений — впрочем, как и сама История.

It just so happened that the entire history of mankind consists of countless dramas and tragedies of entire nations, nations and social groups, and individuals who have written, each in their own way, their page in the endless chronicle of the fate of our earthly abode. How different are these stories, about Neanderthals who disappeared for unknown reasons and were exterminated under the guise of a civilizing mission of Tasmanians; about the burnt-out Sodom and Gomorre and the arson of the Reichstag; the loss of Alaska and the sinking of the Titanic; "doctors' case" and the Afghan decade. And how many wonderful - positive and not so - characters are forever imprinted in the book of history: Tycho Brahe and Dracula; Leonardo da Vinci and Ivan Susanin; Captain Cook and Princess Tarakanova; Savva Morozov and Maxim Gorky; Jack the Ripper and the Kennedy family; Napoleon and Basil Stalin... Their death has become a drama and tragedy sometimes on a global scale, and the significance of their lives is in many ways still misunderstood and generally misunderstood. Many of the characters in this book, like the Iron Mask, still hide their true face, while others, such as Bluebeard and Fanny Kaplan, have not done what they have been credited with for decades and even centuries. The book prepares for the reader a lot of unexpected discoveries and revelations - however, as well as history itself.