Прославленный автор научно-популярных книг Марк Курлански написал портрет Гаваны с любовью и знанием дела, основываясь на множестве источников и на собственных впечатлениях. На протяжении 30 лет часто посещая этот город с 500-летней биографией, он живо подмечает происходящие здесь драматические изменения. Его книга посвящена истории, литературе, музыке, юмору, кулинарии кубинской столицы и связанным с ней личностям. Это дань уважения великому, но одетому в лохмотья городу. «О Гаване немало спорят, в том числе потому, что в Гаване противоречия -это стиль жизни. Впрочем, почти все соглашаются, что второго такого города нет на Земле. Как же Гавана стала такой непохожей на другие города? Историки указывают на очередное восстание или бунт, создавшие облик города, но на самом деле главное качество Гаваны - это процесс изменения сам по себе. Такой истории потрясений и перемен нет ни у одного другого места на свете. Перемены - одно из фундаментальных условий здешней жизни ». (Марк Курлански)

The famous author of non-fiction books Mark Kurlanski painted a portrait of Havana with love and knowledge, based on many sources and on his own impressions. For 30 years, often visiting this city with a 500-year biography, he vividly notices the dramatic changes taking place here. His book is devoted to the history, literature, music, humor, cooking of the Cuban capital and related personalities. It is a tribute to the great, but dressed in rags city.