Исповедь сына века - Мюссе Альфред де
Ispoved' syna veka
Мюссе Альфред де (Miusse Al'fred de)
Item ID : 1187090
Seria : Проверено временем
SKU : VV1187090
ISBN : 9785001121770
Pages : 352
Cover : Paperback
Year : 2018
Publisher : Время-Классика ( Vremia-Klassika )
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
Мюссе Альфред де (Miusse Al'fred de)
Item ID : 1187090
Seria : Проверено временем
SKU : VV1187090
ISBN : 9785001121770
Pages : 352
Cover : Paperback
Year : 2018
Publisher : Время-Классика ( Vremia-Klassika )
Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
You Pay:
$26.28
shipped in 14-16 days
Краткая аннотация
Меланхоличного русского офицера, сосланного на Кавказ, современники не без основания посчитали "репликой" Октава де Т. - героя романа Альфреда де Мюссе (1810-1857) "Исповедь сына века". Настало время отдать литературный долг - представим Октава сегодняшнему российскому читателю как французского Печорина. Роман Мюссе, посвященный трагической любви юного Октава к Бригитте, как и гениальный лермонтовский роман, много шире личных переживаний героев - это исповедь разочарованного поколения, столь хорошо знакомых нам "лишних людей". Да, они жили не только в России. И не только во Франции. Интересно вообще задуматься, откуда они время от времени берутся. "Там, где политика и социальные установки власти лишают молодежь перспектив, а ее энергетику направляют на обслуживание собственного выживания, там, где энтузиазм создающих культуру уничтожается деньгами и самой возможностью продаваться, там, где религия превращается в формальное обрядоверие, а нравственность становится разве что поводом для зубоскальства, - там достаточно ничтожного повода, легкой вспышки, какой-нибудь несчастной любви, чтобы ничтожество бытия обрело вселенские масштабы" (Михаил Яснов).Перевод с французского Деборы Лившиц и Ксении Ксаниной. Сопроводительная статья Михаила ЯсноваМихаил Давидович Яснов (р. 1946) - российский поэт и переводчик. Окончил филфак Ленинградского университета. Автор десяти книг лирики, признанный мастер стихотворного перевода (П. Верлен, А. Рембо, Г. Аполлинер, Ж. Превер) и поэзии для детей. Лауреат многочисленных литературных премий, в частности премии им. Мориса Ваксмахера, которую вручают французское правительство и посольство Франции за лучший перевод французской художественной литературы, и премии Правительства РФ за вклад в культуру.
Related products
Дамы без камелий: письма публичных женщин Н.А. Добролюбову и Н.Г. Чернышевскому
Damy bez kamelii: pis'ma publichnykh zhenshchin N.A. Dobroliubovu i N.G. Chernyshevskomu , Sost. Vdovin A.V.Сост. Вдовин А.В.
Item: 1448345
$40.13
shipped in 14-16 days
Воспоминания террориста
Vospominaniia terrorista , Savinkov Boris ViktorovichСавинков Борис Викторович
Item: 1416894
$37.95
shipped in 1-3 days
Мой муж Лев Николаевич Митрохин. История любви, рассказанная в письмах
Moi muzh Lev Nikolaevich Mitrokhin. Istoriia liubvi, rasskazannaia v pis'makh , Tiurina-Mitrokhina S.Тюрина-Митрохина С.
Item: 1448422
$33.04
shipped in 14-16 days
Циники
Tsiniki , Mariengof Anatolii BorisovichМариенгоф Анатолий Борисович
Item: 1190283
$34.96
shipped in 14-16 days
Моя работа над ролью. 3-е изд., стер
Moia rabota nad rol'iu. 3-e izd., ster , Monakhov N.F.Монахов Н.Ф.
Item: 1380521
$32.89
shipped in 14-16 days
Мой муж - Федор Достоевский. Жизнь в тени гения
Moi muzh - Fedor Dostoevskii. Zhizn' v teni geniia , Dostoevskaia (Snitkina) A.GДостоевская (Сниткина) А.Г
Item: 1242746
$35.58
shipped in 14-16 days
Призвание режиссёр. Беседы с режиссёрами российского кино
Prizvanie rezhisser. Besedy s rezhisserami rossiiskogo kino , Korshunov VsevolodКоршунов Всеволод
Item: 1413555
$27.76
shipped in 14-16 days
Эпизоды. Воспоминания. Встречи. Статьи об искусстве
Epizody. Vospominaniia. Vstrechi. Stat'i ob iskusstve , Perts V.Перц В.
Item: 1247840
$20.83
shipped in 14-16 days