SALE !!! 40 % off in stock orders over $ 99.00 OR 50 % off in stock orders over $ 169.00

Исповедь сына века - Мюссе Альфред де


Ispoved' syna veka
Мюссе Альфред де (Miusse Al'fred de)

Item ID : 1187090
Seria : Проверено временем
SKU : VV1187090
ISBN : 9785001121770

Pages : 352
Cover : Paperback
Year : 2018
Publisher : Время-Классика ( Vremia-Klassika )

Данная книга будет отправлена в течение 14-16 дней. Обратите внимание, что ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ скидки на данную книгу НЕ распространяются.
You Pay: $29.44


shipped in 14-16 days


Краткая аннотация

Меланхоличного русского офицера, сосланного на Кавказ, современники не без основания посчитали "репликой" Октава де Т. - героя романа Альфреда де Мюссе (1810-1857) "Исповедь сына века". Настало время отдать литературный долг - представим Октава сегодняшнему российскому читателю как французского Печорина. Роман Мюссе, посвященный трагической любви юного Октава к Бригитте, как и гениальный лермонтовский роман, много шире личных переживаний героев - это исповедь разочарованного поколения, столь хорошо знакомых нам "лишних людей". Да, они жили не только в России. И не только во Франции. Интересно вообще задуматься, откуда они время от времени берутся. "Там, где политика и социальные установки власти лишают молодежь перспектив, а ее энергетику направляют на обслуживание собственного выживания, там, где энтузиазм создающих культуру уничтожается деньгами и самой возможностью продаваться, там, где религия превращается в формальное обрядоверие, а нравственность становится разве что поводом для зубоскальства, - там достаточно ничтожного повода, легкой вспышки, какой-нибудь несчастной любви, чтобы ничтожество бытия обрело вселенские масштабы" (Михаил Яснов).Перевод с французского Деборы Лившиц и Ксении Ксаниной. Сопроводительная статья Михаила ЯсноваМихаил Давидович Яснов (р. 1946) - российский поэт и переводчик. Окончил филфак Ленинградского университета. Автор десяти книг лирики, признанный мастер стихотворного перевода (П. Верлен, А. Рембо, Г. Аполлинер, Ж. Превер) и поэзии для детей. Лауреат многочисленных литературных премий, в частности премии им. Мориса Ваксмахера, которую вручают французское правительство и посольство Франции за лучший перевод французской художественной литературы, и премии Правительства РФ за вклад в культуру.

Related products



Извольский А.П..Воспоминания. Министр иностранных дел о международных заговорах и политических интри

Извольский А.П..Воспоминания. Министр иностранных дел о международных заговорах и политических интри

Izvol'skii A.P..Vospominaniia. Ministr inostrannykh del o mezhdunarodnykh zagovorakh i politicheskikh intri , Izvol'skii Aleksandr Petrovich
Извольский Александр Петрович
Item: 1386121
$55.39
shipped in 14-16 days
Воспоминания петербургского старожила. Том 2

Воспоминания петербургского старожила. Том 2

Vospominaniia peterburgskogo starozhila. Tom 2 , Burnashev V.P.
Бурнашев В.П.
Item: 1389697
$52.94
shipped in 14-16 days
Людмила Гурченко. Я – Актриса!

Людмила Гурченко. Я – Актриса!

Liudmila Gurchenko. Ia – Aktrisa! , Benua Sof'ia
Бенуа Софья
Item: 1253630
$25.95
shipped in 1-3 days
Дальняя бомбардировочная... Воспоминания Главного маршала авиации. 1941-1945

Дальняя бомбардировочная... Воспоминания Главного маршала авиации. 1941-1945

Dal'niaia bombardirovochnaia... Vospominaniia Glavnogo marshala aviatsii. 1941-1945 , Golovanov A.E.
Голованов А.Е.
Item: 1475012
$99.21
shipped in 14-16 days
Из судового журнала, Иличевский Александр

Из судового журнала, Иличевский Александр

Iz sudovogo zhurnala, Ilichevskii Aleksandr , Ilichevskii A.V.
Иличевский А.В.
Item: 1398404
$38.41
shipped in 14-16 days
О самом себе

О самом себе

O samom sebe , Voloshin M.A.
Волошин М.А.
Item: 1402543
$28.09
shipped in 14-16 days
Моя тайна, или Книга бесед о презрении к миру: Книга-исповедь: Диалог с Блаженным Августином перед судом Истины

Моя тайна, или Книга бесед о презрении к миру: Книга-исповедь: Диалог с Блаженным Августином перед судом Истины

Moia taina, ili Kniga besed o prezrenii k miru: Kniga-ispoved': Dialog s Blazhennym Avgustinom pered sudom Istiny , Petrarka F
Петрарка Ф
Item: 1380295
$32.14
shipped in 14-16 days
Жатва жизни

Жатва жизни

Zhatva zhizni , Kazarin Aleksei Alekseevich
Казарин Алексей Алексеевич
Item: 1384291
$37.34
shipped in 14-16 days