SALE !!! 40 % off in stock orders over $ 99.00 OR 50 % off in stock orders over $ 169.00

Пятикнижие. Тора в переводе на современный русский язык -


Piatiknizhie. Tora v perevode na sovremennyi russkii iazyk

Item ID : 1472306
SKU : 166232
ISBN : 9785995309253

Pages : 576
Cover : Hardcover
Year : 2021
Publisher : Книжники, М ( Knizhniki, M )

You Pay: $91.95


shipped in 1-3 days


Краткая аннотация

Пятикнижие представляет собой хронику событий, происходивших в течение двух с половиной тысячелетий после сотворения мира, поэтому в новом переводе отсутствует искусственная поэтизация текста, включающая в себя использование устаревшей лексики. Места, трудные для понимания, переведены согласно классическим комментариям, прежде всего — толкованиям Раши. Имена героев повествования, топонимы и специфические термины приведены согласно их звучанию на иврите, чтобы сохранить заложенный во многих из них смысл. Перевод рассчитан на широкого читателя, независимо от того, к какому народу он принадлежит и какую веру исповедует.

Related products



Вавилонский Талмуд.Трактат Бава-Кама.Т.1

Вавилонский Талмуд.Трактат Бава-Кама.Т.1

Vavilonskii Talmud.Traktat Bava-Kama.T.1
Item: 1481896
$141.50
shipped in 14-16 days
Сионизм.Наикратчайшее введение

Сионизм.Наикратчайшее введение

Sionizm.Naikratchaishee vvedenie , Stanislavski M.
Станиславски М.
Item: 1475462
$38.10
shipped in 14-16 days
Суть еврейских праздников

Суть еврейских праздников

Sut' evreiskikh prazdnikov , Even-Israel' Ad
Эвен-Исраэль Ад
Item: 1475446
$27.72
shipped in 14-16 days