Шоша - Зингер И.
Shosha
Зингер И. (Zinger I.)
Item ID : 1480278
Seria : Большой роман
SKU : 166876
ISBN : 9785389267497
Pages : 416
Cover : Hardcover
Year : 2024
Publisher : Иностранка, М ( Inostranka, M )
Зингер И. (Zinger I.)
Item ID : 1480278
Seria : Большой роман
SKU : 166876
ISBN : 9785389267497
Pages : 416
Cover : Hardcover
Year : 2024
Publisher : Иностранка, М ( Inostranka, M )
You Pay:
$50.95
shipped in 1-3 days
Краткая аннотация
Польша, Варшава, 1930-е годы. Воздух пронизан тревожными предчувствиями мировой катастрофы. Аарон Грейдингер — молодой писатель, сын раввина, ведущий богемный образ жизни. Запутавшись в любовных связях и творческих неудачах, он пытается написать мистическую пьесу и вместе с остальными варшавскими евреями ждет неминуемого конца света. Одним весенним днем, гуляя по нищим еврейским кварталам своего детства, он решает заглянуть в дом, где жила его первая возлюбленная, которую он не видел целых двадцать лет. Оказалось, что Шоша ждала его все эти годы и, словно по волшебству, сохранила прежний облик простодушной девочки…
Роман «Шоша» — самое известное произведение Исаака Башевиса Зингера (1902—1991), удивительная история любви и яркое свидетельство жизни довоенной Варшавы, стертой фашистами с лица земли. После публикации английской версии романа в 1978 году И. Б. Зингеру была присвоена Нобелевская премия за «эмоциональное искусство повествования». Первоначально текст выходил на идиш под названием «Экспедиции души», однако в процессе перевода на английский был значительно изменен и переработан автором, который в дальнейшем настаивал, чтобы именно по английской версии совершались переводы на другие языки. В настоящем издании роман «Шоша» представлен в классическом переводе с английского Нины Брумберг.
Роман «Шоша» — самое известное произведение Исаака Башевиса Зингера (1902—1991), удивительная история любви и яркое свидетельство жизни довоенной Варшавы, стертой фашистами с лица земли. После публикации английской версии романа в 1978 году И. Б. Зингеру была присвоена Нобелевская премия за «эмоциональное искусство повествования». Первоначально текст выходил на идиш под названием «Экспедиции души», однако в процессе перевода на английский был значительно изменен и переработан автором, который в дальнейшем настаивал, чтобы именно по английской версии совершались переводы на другие языки. В настоящем издании роман «Шоша» представлен в классическом переводе с английского Нины Брумберг.
Related products
В доме своем в пустыне
V dome svoem v pustyne , Shalev MeirШалев Меир
Item: 1484828
$40.87
shipped in 14-16 days
Очень холодные люди
Ochen' kholodnye liudi , Manguzo SaraМангузо Сара
Item: 1498196
$21.77
shipped in 14-16 days
Комплект из 2-х книг: Жизнь Гейши + Купленная невеста (ИК)
Komplekt iz 2-kh knig: Zhizn' Geishi + Kuplennaia nevesta (IK)Item: 1497452
$40.70
shipped in 14-16 days
Божественная комедия,или Путешествие Данте флорентийца сквозь землю,в гору и на
Bozhestvennaia komediia,ili Puteshestvie Dante florentiitsa skvoz' zemliu,v goru i na , Ikonnikova-GaliИконникова-Гали
Item: 1499651
$35.78
shipped in 14-16 days
Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения; Тревожные люди (комплект из 2-х книг)
Babushka velela klaniat'sia i peredat', chto prosit proshcheniia; Trevozhnye liudi (komplekt iz 2-kh knig) , Bakman F.Бакман Ф.
Item: 1490967
$85.09
shipped in 14-16 days
Сумма наших жизней
Summa nashikh zhiznei , Astrabi S.Астраби С.
Item: 1500742
$21.90
shipped in 14-16 days
Полковник не спит
Polkovnik ne spit , Mal'fatto E.Мальфатто Э.
Item: 1497216
$32.62
shipped in 14-16 days
Журнал Иностранная литература № 4/2025 г
Zhurnal Inostrannaia literatura ? 4/2025 g , Gl. red. Livergant A.Ia.Гл. ред. Ливергант А.Я.
Item: 1507440
$36.37
shipped in 14-16 days