О книге:
Настоящая Библия для буддистов под редакцией С. В. Пахомова.
"Вопросы Милинды" — это знаменитый доктринально-философский диалог на языке пали между царем Милиндой и буддийским монахом Нагасеной. У Милинды был реальный исторический прототип — греко-бактрийский монарх Менандр, правивший во II в. до н. э. на территории нынешнего Афганистана. Дошедший до нас текст создавался в течение нескольких веков.
Книга вторая, принадлежащая к его самому раннему хронологическому слою, обрела свой нынешний вид, вероятно, уже в I в. до н. э.
книга третья написана по меньшей мере через два века после нее. Этот текст ценится не только как философское произведение, но еще более как блестящий литературный памятник; кроме того, это единственное индийское философское произведение, в котором фигурирует грек.
Отрывки из "Вопросов Милинды" представляют прежде всего семантический и логический интерес и отражают лингвофилософские взгляды ранних буддистов. Кроме того, в книге впервые поставлена и решена проблема семантики буддийской теории личности-как-не-вещи и буддийского отрицания реальности.