Кэлпурния Тейт живет в Техасе. Ей только одиннадцать, но она мечтает стать ученым. Свое первое научное открытие она совершила жарким засушливым летом. «Почему желтые кузнечики гораздо крупнее зеленых?» — задумалась Кэлпурния. С помощью дедушки, натуралиста-самоучки, девочка принимается исследовать мир природы.
Дружба с дедушкой помогает ей, единственной сестре шести братьев, понять, что приближение нового, двадцатого века открывает новые возможности и перед девочками. Но Кэлпурнии еще только предстоит защищать свое право изучать Природу, ведь дочери владельца хлопковой плантации предназначена судьба жены, матери, хозяйки дома. Но никак уж натуралиста.

Calpurnia Tate lives in Texas. She's only eleven, but she dreams of becoming a scientist. Her first scientific discovery was made in a hot dry summer. "Why are yellow grasshoppers much larger than green grasshoppers?" mused Calpurnia. With the help of her grandfather, a self-taught naturalist, the girl is taken to explore the natural world.
Friendship with her grandfather helps her, the only sister of six brothers, to understand that the approach of the new, twentieth century opens up new opportunities for girls. But Calpurnia has yet to defend their right to study Nature, because the daughter of the owner of the cotton plantation is destined for the fate of his wife, mother, mistress of the house. But no naturalist.